Живу мечтой, иду к мечте
Перевела с оригинала Nyusya, ну а я извращалась, как могла, чтобы зарифмовать и в ритм более-менее уложить. Нескромно горжусь собой, ибо результат мне нравится =)

Луну скрыла тьма, ветром размыт пейзаж.
Из-за рёва мотора не слышно свиста в ушах.
Я верю - сражаюсь за правое дело.
Ждите, спасение придёт к вам из тени.

Против ветра, под маской панды скрыв лицо,
Спешу я на борьбу с несправедливостью и злом.
Победить свои страхи и тёмную власть,
Чтоб суметь вернуться домой перед тем, как упасть.

Правосудие ветром летит,
За спиной исчезают огни.
Предрассветная мгла скроет раны и боль.
Правосудие время пронзит,
Бесполезную гордость откинь.
Вся слава - на броне своя и вражья кровь.

Скачать песню

@музыка: Zhan Yu Hao & Devon Song - Pandamen

@темы: перевод, творчество, музыка